New energy vehicle (NEV) giant BYD is preparing for a Mexico buildout – a new stage in its global expansion. On Tuesday, the company released a new hybrid pickup truck, the Shark, in the Mexican market. The same day, it confirmed plans to pick a location for its first Mexican production facility, w…